À travers la série Terra incognita, Anette Lenz s’interroge sur la reproduction et la diffusion des images. La première affiche de la série, Terra incognita (blanc), a été conçue pour être seulement regardée, aucune prise de vue ne pouvant en donner une reproduction valable. Cette irreproductibilité pose des questions sur sa diffusion ou, plus exactement, sur sa non-diffusion, interrogeant ainsi notre rapport à la circulation des images. L’image de cette feuille de papier froissée évoque un paysage montagneux semblable à celui des terres vierges des pôles. À ce sujet, Anette Lenz écrit : « Est-ce un hasard que les dernières terres explorées du globe soient les pôles qui, précisément, n’ont jamais été coloriés ? Tiens ! sur les cartes géographiques aussi il y a eu des zones blanches où s’étalait dans un latin impeccable tout en capitales la mention terra incognita. »

L’affiche System Error. Restart met en page l’extrait d’un message d’erreur informatique. À travers cette image, Anette Lenz évoque toutes les erreurs de systèmes : politique, écologique, humain, et propose de redémarrer…

Through the series Terra Incognita, Anette Lenz raises questions about the reproduction and dissemination of images. The first poster in the series, Terra Incognita (White) was intended only to be looked at, since no single viewpoint could create a valid reproduction. The impossibility of reproduction raises questions about how the image is disseminated, or, more precisely, about its non-dissemination, thus interrogating our relationship with the circulation of images. The image of this crumpled piece of paper evokes a mountainous landscape similar to the virgin lands around the poles. On this subject, Anette Lenz writes : “Is it a coincidence that the last lands explored on the globe are the poles, which are precisely those which have never contained color. Look ! On geographical maps, too, there were white zones marked in impeccable Latin with the words terra incognita, all in capitals.”

The poster System Error. Restart features an excerpt from a computer error message. Through this image, Anette Lenz evokes all systemic errors – political, ecological, human – and suggests a reboot.

Affiche Terra Incognita#3
2018
Offset, imprimeur Media Graphic-Rennes
Achat grâce au mécénat du Cercle Design 20/21
© Anette Lenz