Dans cette galerie évoquant celle d’une église, est présentée une importante série de retables du XIIIe au XVIe siècle. Panneaux uniques ou polyptyques permettent ainsi de développer différents cycles iconographiques comme par exemple celui de la Vierge à l’Enfant d’Antonio de Carro, le Retable de saint Jean-Baptiste de Luis Borrassá, principal représentant espagnol du gothique international et le tableau d’autel de Vicino da Ferrara. La production française est illustrée par deux retables : le Retable de Lescure et celui de la Passion du Christ, daté 1522.
Des figures de retables ou des statues isolées appartenant au gothique tardif allemand, italien, espagnol et français viennent renforcer cette évocation monumentale. Dans les vitrines, de nombreux fragments allant de la deuxième moitié du XVe siècle à la fin du XVIe siècle complètent l’ensemble.